Learning Multiple Languages Simultaneously
75Here are my own ideas and proposed techniques as a result of real experience about learning multiple languages at once. I am a native Turkish citizen, can speak and understand English, Russian languages perfectly. Also, I have upper intermediate level of French, beginner level of Spanish, Italian and German, studying these languages simultaneously.
Almost 6 months ago, I have decided to learn Spanish, French and German at the same time purely for intellectual and fun reasons and already see the results, especially in French.
I use three common techniques :
Flashcards in multiple languages
First of all, I have bought the exactly same structured language books from the same company. These books consist of images and use the mental association technique which I have reviewed in detail in one of my previous articles about Rosetta Stone French Suite. The images on all books are the same and start with the elementary words, later the grammar is introduced step by step. Here are the screenshots from French, Spanish and German books about the basic words. At the bottom of each image, there are translations, here in Turkish.
I cut these pages into small flash cards and mixed. When I draw a
card from the pile, let's say a French sentence, I think about the
others, here Spanish and German. This way, I can force myself fast
adapt to a language and not mix them or confuse while talking. The key
is not to look at the target language before you read the translation
in your native language. Just put these in your pocket and use whenever
free time on the bus, metro etc.
Looking the objects and people around you in multiple languages
We
need only a few thousands words initially to be able to understand the
language in common things like eating, drinking, transport, time,
travel, buying etc. All you need is to learn as much as nouns,
adjectives and common verbs at first.
I am sitting on a chair while I write this article. So,
why not to learn what it means in multiple languages? There are several
multiple language dictionary software available. For example, I use
ABBYY Lingvo, a perfect online multiple dictionary from a Russian
language company.
So, a chair would be ; une chaise in French, una silla in Spanish and ein Stuhl in German.
Songs
Yes,
that's right. By listening songs you can learn amazing number of
vocabulary intuitively. Since you will sing the song you liked whether
loud or inside, it will result in total immersion of these sentences
and words. Search in youtube for phrases French songs, Spanish songs
etc. Then, after you decide which song to learn do another search in
Google to find the lyrics. The rest is obvious. First make a quick
translation in one of free online translation tools then correct the
grammar mistakes in translation what you have learned in your lessons.
Please notice that not all songs are grammatically correct, but anyway
after you reach a certain level of grammar in those languages, it will
be easy to point them.
For example; for French learners, I don't know any better way to learn what Les sucettes mean. Check the France Gall video below for a sweet translation :) Such songs will also develop your pronunciation in languages like French.
Communicate with tourists
Resort bars at night are the perfect places to start a conversation by throwing a few words to Swedish girl sitting next to you. :) People like to hear someone trying to speak their native language.
Consistent short range studies
It is better to study 30 minutes everyday than studying 5 hours only a day in a week. Do not pass to next level until you can recognize the words and sentences in multiple languages easily.
As a result, in my experience it is possible to learn multiple languages at once. It is even easier when you try to learn very closely related same Latin family languages. Do not discourage yourself, there is nothing hard about it if you do it according to a similar plan above.
Amazing Super Polyglot Talking 16 Languages
vote upvote downshareprintflag
- Useful (4)
- Funny
- Awesome (3)
- Beautiful (1)
- Interesting (1)
CommentsLoading...
That is admirable. I'm trying to learn Arabic and that's one language I'm having issues with in and of itself.
Thanks for the suggestions.
Good luck!
I've just been thinking for a while to start learning the same three languages of your choice simultaneously for similar reasons. In fact my dream is bike tour through several european countries. In past two years I've collected several paid courses from torrents for each of this three languages (6 or 7 for each),and this time I hope I won't be lazy as before.
I agree that frequency is as much important as using time in bus,metro...
I've always wanted to do that! I speak Spanish and German. I've studied Russian and Japanese, though not proficient. Great job!!!
Thanks for posting this. I was looking for encouragement in my attempt to learn Mandarin, French, and Italian all at once, all with Fluenz programs. I've spent some time on this and find myself getting confused sometimes between the French and Italian, perhaps due to their similarity. I hope to solve this problem by spending more time repeating each lesson to more deeply set them in my memory before I move on. Mandarin is GREAT for learning alongside a Romantic language because it's so different there is no confusion. Some have discouraged me from trying to learn three at once but I really want to, so thanks for the encouragement!
I'm on my third year of Italian, and my first years of Mandarin and Latin.
This was a very encouraging post. Love the video of the polyglot!
The key to learning a new language is not learning new stuff, but UNlearning the biases and fixed systems of your own language. For example, adjectives come before nouns in English but this is not necessarily true in another language. In French the adjectives come AFTER the noun, with a few exceptions. So learn to make your mind flexible: try to speak English with some of the unspoken grammar rules violated. Try to speak some English with the adjectives after the noun, in direct opposition to English. So therefore you can talk about "driving up to your friend's house red to relax on his porch back, eating chicken barbecued with sauce soy." Odd-sounding, isn't it? Yet in another language that word-order is normal.
Amazing. I'm going to try! Thanks
Thanks for the hub. I'm thinking about starting a third language and thought it would confuse me too much. Now . . .
maybe not. Great article.
I'm a French native speaker and I can swear that we cannot say "la femme est haute" we rather say "La femme est grande".










askjanbrass 2 years ago
Learning multiple languages simultaneously? I can't even imagine learning one additional language! I wish I had taken classes when I was younger.
Nonetheless, great post. Thanks for sharing!